The most important step: speak to top, bottom, and mid-level franchisees to uncover the full picture. Learn what questions to ask and how to track answers.